GRÜNE TEXTE  –  Die NEUEN NATURTHERAPIEN  
Internetzeitschrift für Garten-, Landschafts-, Waldtherapie, tiergestützte Therapie, Green Care, Green Meditation, Ökologische Gesundheit, Ökopsychosomatik

Ausgabe 12/2020

Therapie in und mit der Natur – Vom Tanz mit erlebbaren Metaphern

Susanne Heule, Zürich 2007

Zusammenfassung: Therapie in und mit der Natur – Vom Tanz mit erlebbaren Metaphern
Dieser Aufsatz befasst sich mit diversen naturtherapeutischen Ansätzen und zeigt auf, dass die therapeutische Arbeit in der Natur schon immer ein Teil der Integrativen Therapie war, der jedoch bisher in der Lehre noch wenig konkreten Ausdruck fand. Es wird eine praktische Integrative Naturtherapie entwickelt, in deren Zentrum die Arbeit mit erlebbaren Metaphern steht – mit Bildern, die uns bei Prozessen in der Natur begegnen und die den Therapieverlauf massgeblich unterstützen können durch ihre leibliche, erlebbare Sprache. In der Begleitung wird einerseits Wert gelegt auf eine Sicherheit im Umgang mit dem offenen Raum Natur, andererseits auf eine therapeutische Haltung, die geprägt ist von Achtsamkeit und Vertrauen in den Prozess.

Schlüsselwörter: Integrative Therapie; Integrative Naturtherapie; Landschaft; Ökopsychosomatik; Erlebbare Metaphern

Summary: Therapy in and with nature – From dance with tangible metaphors
This essay starts from some existing approaches of nature therapy and the fact that integrative therapy has from the beginning been including nature but is only starting to elaborate this part in theory and application. A practical integrative nature therapy based on experienceable metaphors is then developed – metaphors as images we meet during processes in nature that strongly support the therapeutic course through bodily, experienceable language. For the therapist, the importance of certainty within nature as an open space is emphasized, as well as the therapeutic attitude characterized by mindfulness and confidence in the process.

Keywords: Integrative therapy; Integrative nature therapy; Landscape; Eco-psychosomatics; Experianceable metaphors

Download: 

heule-therapie-in-und-mit-der-natur-vom-tanz-mit-erlebbaren-metaphern-gruene-texte-12-2020pdf [358 kB]