EDITION DONAU-UNIVERSITÄT KREMS

INTEGRATIVE THERAPIE

Zeitschrift für vergleichende Psychotherapie und Methodenintegration
Aus Heft 2011, 1-2 Wo viel Licht, dort ist auch Schatten“ – Wirkungen, Nebenwirkungen, Risiken und Schäden durch Psychotherapie, Supervision und Beratung
Seite 193 – 210

Retraumatisierung durch Psychotherapie – Schlag-Wort oder Gefahr?

Ulrich Sachsse

Zusammenfassung: Retraumatisierung durch Psychotherapie – Schlag-Wort oder Gefahr?
Traumazentrierte Psychotherapie hat sich aufgrund der hohen gesellschaftlichen Relevanz von Traumatisierungen im Kindes- und Jugendalter schon früh mit ihrer Wirksamkeit und ihrer potentiellen Schädlichkeit befassen müssen. Schaden kann eine insuffiziente Gestaltung der therapeutischen Beziehung, die kein Handlungsrepertoire erarbeitet, Regressionen zu steuern. Schaden kann Traumaexposition ohne Mentalisierungsfähigkeit im Trauma-Sta-te, die Aufhebung von Amnesien und dissoziativen Copingstrategien.

Schlüsselwörter: Traumazentrierte Psychotherapie, Retraumatisierung, Schaden durch Psychotherapie, Therapeutische Beziehung, Traumakonfrontation

Summary: Retraumatisation – Slogan or Danger?
Psychotherapy of traumata is of high relevance to politics and to society. So trauma focused psychotherapy had to deal with the problem: is it helpful or harmful? An insufficient therapeutic alliance can be harmful if it does not prevent uncontrollable regression. Trauma exposure or trauma confrontation can be harmful if it leads to uncontrollable flooding and to intrusions that can’t be ended. Amnesia and dissociation might be stopped too rapidly by trauma work.

Keywords: Trauma focused psychotherapy, Retraumatisation, Harmful effects of psychotherapy, Therapeutic alliance, Trauma confrontation

Download:

IT-2011-1-2-sachsse-retraumatisierung-durch-psychotherapie-schlag-wort-oder-gefahr [4.55 MB]